Ensayos del mono con cámara.
Agitemos al mono, démosle una cámara y soltémoslo al mundo.
Estoy hace rato viajando y en lugar de mandar emails me pareció más interesante mostrar los lugares que visito y la gente que me encuentro de la manera que a mi me llega y leo con mayor facilidad: la cámara y las relaciones sociales.

La escritura vino después y es muy nueva y experimental. Tiene intenciones de hacer los cuentos dinámicos y no tiene mayores pretensiones que las de contar  de la forma que yo lo haría cara a cara.
Por supuesto, las recomendaciones y críticas, bienvenidas.

Essays of a monkey with a camera.
Shake the monkey, give it a camera and drop it into the world.
It has been a while since I started traveling and rather than sending emails I thought it could be more interesting to show the places I visited and people I met on my way, I could easily read: the camera and social relationships.

The writing is experimental and new. It has no more intentions than to make my stories dynamic and  similar to the way I would have told you face to face. (I wish I could do it in English and I hope to be able to do it some day, but if you can read them in Spanish, you will make my work easier)
Apart from this one, if you have any other piece of advice or recommendation, just let me know.

saludos!